作词 : RED RICE/若旦那/寺岡呼人/HAN-KUN/SHOCK EYE作曲 : RED RICE/若旦那/寺岡呼人/HAN-KUN/SHOCK EYEやめちまぇ!そんなにつらいならやめちまぇ!言い訳聞きたくねぇやめちまぇ!そうやって逃げればいいやめちまぇ!誰かのせいにしてろいっそ生きることさえもやめちまぇ!やめちまぇ!「こんなのやってられるか!」って誰にも相談もなく勝手に辞表叩きつけたら楽になれるかな?家族のためにならば死ねるって覚悟を決めただろ?戦うってなのにいつも矛盾してるなんですぐに背中を向ける「大人になったら何になりたいか?」って俺の名前を出したあの子大きくなった今はなんていうのだろ?あの日追いかけた未来逞しく立つ親父の気合はぼやけて消えた男の背中理想消したモノクロな自分の姿見せれるのかい?やめちまぇ!そんなにつらいならやめちまぇ!言い訳聞きたくねぇやめちまぇ!そうやって逃げればいいやめちまぇ!誰かのせいにしてろいっそ生きることさえもやめちまぇ!やめちまぇ!やりたくねぇと逃げてばっかりじゃダメ今を変えたいなら自分を変えるんた孤独に怯え 本当にやりてぇとこまて我慢してたって つまんねぇそれでもビビってるんならやめちまぇ!そんなにつらいならやめちまぇ!言い訳聞きたくねぇやめちまぇ!そうやって逃げればいいやめちまぇ!誰かのせいにしてろ俺はスーパースターみたいにかっこよくなんかない額をこすり付け謝る姿たまにみじめな気持ちにもなるさこれだけは信じてほしい世の中を守ることはできないけどね、愛する人だけは守るだから毎日自分自身にこう言うくだらねぇプライドを「やめちまぇ!」昨日までの自分を「やめちまぇ!」逃げ続ける人生を「やめちまぇ!」希望を捨てることを「やめちまぇ!」そして生きてみろ!くたばるその日まで生きてみろ!愛する人のために生きてみろ!はいつくばってでも生きてみろ!今日だけは泣いてもいい生きてみろ!歌词翻译:SXY